ESARODA, S.L. s’engage à protéger la vie privée des utilisateurs qui accèdent à ce site web et/ou à l’un de ses services. L’utilisation du site et/ou de l’un des services proposés par ESARODA, S.L. implique l’acceptation par l’utilisateur des dispositions contenues dans la présente Politique de Confidentialité, ainsi que le traitement de ses données personnelles tel que stipulé.

Veuillez noter que, bien que notre site puisse contenir des liens vers d’autres pages web, cette Politique de Confidentialité ne s’applique pas aux autres entreprises ou organisations vers lesquelles le site pourrait rediriger. ESARODA, S.L. ne contrôle pas le contenu des sites web tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou à leurs politiques de confidentialité.

1) INFORMATIONS SUR LE PROPRIÉTAIRE

Conformément à l’article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique, les informations d’identification suivantes sont fournies :

• Site web : www.hotelmaspastora.com
• Propriétaire : ESARODA, S.L.
• Adresse : CARRER TARRAGONA 96 ENT 2ND 08015-BARCELONA
• CIF : B60614997
• Téléphone : +34 972 19 67 96
• E-mail : gerencia@hotelmaspastora.com
• Enregistrement au registre du commerce : T 32781 F179 S8 H116636

2) LÉGISLATION APPLICABLE

Cette Politique de Confidentialité est rédigée conformément à la législation espagnole et européenne en vigueur en matière de protection des données personnelles, notamment :

• Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil, du 27 avril 2016 (RGPD).
• Loi Organique 3/2018, du 5 décembre, sur la Protection des Données Personnelles et la garantie des droits numériques (LOPD-GDD).
• Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique (LSSI-CE).

3) INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES

Responsable du traitement : ESARODA, S.L. (coordonnées ci-dessus).

Enregistrement des données personnelles
Les données collectées via les formulaires du site seront intégrées et traitées afin de faciliter, accélérer et exécuter les engagements établis entre ESARODA, S.L. et l’utilisateur, ou pour répondre à une demande ou à une question.

Un registre des activités de traitement est conservé, sauf si l’exception prévue à l’article 30.5 du RGPD s’applique.

Base légale du traitement :

• Consentement exprès et vérifiable de l’utilisateur.
• Respect des obligations légales.
• Intérêt légitime : envoi de publicité propre.

Catégories de données : Uniquement des données d’identification. Aucune catégorie spéciale de données n’est traitée.

Origine des données : Fournies directement par l’utilisateur ou le client, par tout moyen.

Durée de conservation :
Les données seront conservées uniquement le temps nécessaire aux finalités du traitement ou jusqu’à ce que l’utilisateur demande leur suppression, opposition ou limitation. Certaines données peuvent être conservées jusqu’à 2 ans pour répondre à d’éventuelles obligations légales.

Finalité du traitement :

• Gestion des clients : fournir les services contractés et émettre les factures correspondantes.

Destinataires : Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale ou information expresse au moment de la collecte.

Données de mineurs : Seules les personnes de plus de 14 ans peuvent donner leur consentement. Pour les mineurs, l’autorisation des parents ou tuteurs est requise.

Droits de l’utilisateur : Accès, rectification, suppression, limitation, portabilité, opposition et droit de ne pas faire l’objet de décisions automatisées.

Les demandes doivent être envoyées avec une copie d’un document d’identité à notre adresse postale ou par e-mail.

4) PRINCIPES DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Les données sont traitées conformément aux principes de l’article 5 du RGPD :

• Licéité, loyauté et transparence.
• Limitation des finalités.
• Minimisation des données.
• Exactitude.
• Limitation de la conservation.
• Intégrité et confidentialité.
• Responsabilité proactive.

5) MESURES DE SÉCURITÉ

Conformément à l’article 32 du RGPD, nous avons adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité des données, notamment :

• Formation du personnel aux politiques de protection des données.
• Sauvegardes régulières.
• Contrôle des accès.
• Audits et vérifications périodiques.

6) CONFIDENTIALITÉ ET SÉCURITÉ

ESARODA, S.L. utilise un certificat SSL (Secure Socket Layer) pour garantir la transmission sécurisée et cryptée des données.

En cas de violation de la sécurité susceptible d’engendrer un risque élevé pour les droits et libertés des personnes, nous informerons sans délai les utilisateurs concernés.

7) LIENS VERS DES SITES TIERS

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers non exploités par ESARODA, S.L.. Ces sites disposent de leurs propres politiques de confidentialité, dont ils sont seuls responsables.

8) ACCEPTATION ET MODIFICATIONS

L’utilisation de ce site implique l’acceptation de la présente Politique de Confidentialité. ESARODA, S.L. se réserve le droit de la modifier à tout moment, en raison de changements législatifs ou selon ses propres critères.

Dernière mise à jour : 06/08/2025