Conformément à la Loi 34/2002 sur les Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique (LSSICE), les aspects juridiques suivants du site web sont indiqués :

• Site web : hotelmaspastora.com
• Propriétaire : ESARODA, S.L.
• Adresse : CARRER TARRAGONA 96 ENT 2ND 08015-BARCELONA
• CIF : B60614997
• Téléphone : +34 972 19 67 96
• E-mail : gerencia@hotelmaspastora.com
• Données d’inscription au registre du commerce : T 32781 F179 S8 H116636

ESARODA, S.L. peut recueillir des informations sur les habitudes de navigation des utilisateurs du site web au moyen de cookies ou de fichiers journaux. Les cookies ne seront pas utilisés pour collecter des informations personnelles. Ils ne seront installés que si l’Utilisateur donne son consentement via la bannière de cookies, ce qui implique l’acceptation de leur utilisation et installation. Ci-dessous, nous fournissons des informations détaillées sur : ce que sont les cookies, les types utilisés sur ce site, comment les désactiver dans le navigateur et comment bloquer spécifiquement l’installation de cookies tiers.

1) QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Les cookies sont de petits fichiers texte générés par les pages web visitées par l’Utilisateur, qui contiennent des données de session pouvant être utiles ultérieurement sur le site web. Ces données permettent au site de conserver des informations entre les pages et d’analyser la manière dont l’Utilisateur interagit avec le site.

Les cookies sont sûrs, car ils ne peuvent stocker que les informations placées là par le navigateur, les informations saisies par l’Utilisateur ou incluses dans la requête de page. Ils ne peuvent pas exécuter de code ni être utilisés pour accéder à l’ordinateur de l’Utilisateur.

Les cookies sont essentiels au bon fonctionnement d’Internet, offrant de nombreux avantages dans la prestation de services interactifs, facilitant la navigation et améliorant l’ergonomie des sites web. Les cookies ne peuvent pas endommager les appareils, et leur activation aide à identifier et corriger les erreurs.

Les informations collectées par le biais des cookies peuvent inclure la date et l’heure des visites sur le site, les pages consultées, le temps passé sur le site et les sites visités immédiatement avant et après. Aucun cookie ne peut contacter le numéro de téléphone de l’Utilisateur ou tout autre moyen de contact personnel, ni extraire des données du disque dur ou voler des informations personnelles. La seule façon pour que les informations privées de l’Utilisateur fassent partie du fichier cookie est que l’Utilisateur fournisse lui-même ces informations au serveur.

Les cookies permettant d’identifier une personne sont considérés comme des données personnelles. Par conséquent, la Politique de Confidentialité décrite précédemment s’applique. Dans ce sens, l’utilisation de cookies requiert le consentement de l’Utilisateur, communiqué sur la base d’un choix authentique, offert par une décision affirmative et positive, avant le traitement initial, et pouvant être révoqué et documenté.

2) QU’EST-CE QU’UN SCRIPT ?

Un script est un fragment de code de programme utilisé pour que notre site web fonctionne correctement et de manière interactive. Ce code s’exécute sur notre serveur ou sur l’appareil de l’Utilisateur.

3) TYPES DE COOKIES

Selon le propriétaire

• Cookies internes (propriétaires) : envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un équipement ou un domaine géré par l’éditeur et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.
• Cookies tiers : envoyés à l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un équipement ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues via les cookies.

Selon leur finalité

• Cookies techniques (nécessaires) : Ces cookies sont indispensables et strictement nécessaires au bon fonctionnement d’un site web et à l’utilisation des différentes options et services qu’il propose.

Par exemple, ceux servant à maintenir la session, gérer le temps de réponse, la performance, etc.

• Cookies de préférences ou de personnalisation : permettent de mémoriser des informations pour que l’utilisateur accède au service avec certaines caractéristiques pouvant différencier son expérience de celle d’autres utilisateurs, comme la langue, le nombre de résultats à afficher lors d’une recherche, l’aspect ou le contenu du service selon le type de navigateur ou la région d’accès, etc.
• Cookies d’analyse : permettent au responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites auxquels ils sont liés, y compris la mesure de l’impact des publicités. Les informations collectées sont utilisées pour mesurer l’activité des sites web, applications ou plateformes, afin d’apporter des améliorations basées sur l’analyse des données d’utilisation.
• Cookies publicitaires comportementaux : stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l’observation continue de leurs habitudes de navigation, permettant de développer un profil spécifique pour afficher de la publicité adaptée.

Selon leur durée

• Cookies de session : conçus pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à un site web. Ils disparaissent à la fin de la session.
• Cookies persistants : ceux dans lesquels les données restent stockées sur l’appareil et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, pouvant aller de quelques minutes à plusieurs années.

Cookies internes utilisés

• Nom : _ga
  Description : Cookie Google Analytics attribuant un identifiant unique à chaque utilisateur pour analyser les données d’utilisation.
  Domaine : .hotelmaspastora.com
  Durée : 30 jours
• Nom : _ga_MK13CX2P8N
  Description : Cookie Google Analytics pour maintenir l’état de la session.
  Domaine : .hotelmaspastora.com
  Durée : 59 jours
• Nom : pll_language
  Description : Cookie qui mémorise la langue sélectionnée par l’utilisateur sur le site web.
  Domaine : .hotelmaspastora.com
  Durée : 14 jours

Cookies tiers

Ce sont des cookies utilisés et gérés par des entités externes qui fournissent des services demandés par ce site afin d’améliorer le site web et l’expérience de navigation de l’utilisateur.

Les principaux objectifs pour lesquels des cookies tiers sont utilisés sont l’obtention de statistiques d’accès et l’analyse des informations de navigation, c’est-à-dire comment l’Utilisateur interagit avec le site web.

Les informations obtenues concernent, par exemple, le nombre de pages visitées, la langue, le lieu correspondant à l’adresse IP à partir de laquelle l’Utilisateur accède, le nombre d’utilisateurs qui accèdent, la fréquence et la récurrence des visites, la durée de la visite, le navigateur utilisé, l’opérateur ou le type d’appareil depuis lequel la visite est effectuée. Ces informations sont utilisées pour améliorer le site web et détecter de nouveaux besoins afin d’offrir aux Utilisateurs un contenu et/ou un service de qualité optimale.

Dans tous les cas, les informations sont collectées de manière anonyme et des rapports de tendances du site web sont élaborés sans identifier d’utilisateurs individuels.

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur les cookies, la politique de confidentialité ou consulter la description du type de cookies utilisés, leurs principales caractéristiques, leur période d’expiration, etc., aux liens suivants :

• Nom : __Secure-1PAPISID
  Description : Cookie de sécurité utilisé pour protéger les données d’authentification et améliorer les services Google.
  Domaine : .google.es
  Durée : 51 jours
• Nom : __Secure-1PSID
  Description : Cookie de sécurité avec données d’identification pour l’utilisateur authentifié sur Google.
  Domaine : .google.es
  Durée : 167 jours
• Nom : __Secure-3PAPISID
  Description : Cookie utilisé pour créer un profil d’intérêts de l’utilisateur et afficher des annonces pertinentes sur d’autres sites.
  Domaine : .google.es
  Durée : 51 jours
• Nom : __Secure-3PSID
  Description : Cookie de ciblage pour afficher des publicités personnalisées basées sur les intérêts de l’utilisateur.
  Domaine : .google.es
  Durée : 167 jours
• Nom : __Secure-ENID
  Description : Cookie de sécurité pour éviter les utilisations frauduleuses lors de la connexion et protéger les données de l’utilisateur.
  Domaine : .google.es
  Durée : 439 jours
• Nom : AEC
  Description : Cookie de sécurité qui détecte et empêche l’utilisation frauduleuse des identifiants.
  Domaine : .google.es
  Durée : 61 jours
• Nom : APISID
  Description : Cookie pour personnaliser les annonces dans les services Google tels que la recherche Google.
  Domaine : .google.es
  Durée : 40 jours
• Nom : HSID
  Description : Cookie de sécurité contenant des enregistrements numériques chiffrés de l’ID du compte Google.
  Domaine : .google.es
  Durée : 21 jours
• Nom : NID
  Description : Cookie qui stocke les préférences de l’utilisateur et des informations pour personnaliser les annonces dans les services Google.
  Domaine : .google.es
  Durée : 294 jours
• Nom : SAPISID
  Description : Cookie pour personnaliser les annonces dans les services Google et mémoriser les préférences de l’utilisateur.
  Domaine : .google.es
  Durée : 41 jours
• Nom : SEARCH_SAMESITE
  Description : Cookie qui définit les politiques d’envoi intersites pour améliorer la sécurité.
  Domaine : .google.es
  Durée : 23 jours
• Nom : SID
  Description : Cookie contenant des enregistrements chiffrés de l’ID du compte Google de l’utilisateur et de la dernière connexion.
  Domaine : .google.es
  Durée : 156 jours
• Nom : SSID
  Description : Cookie qui collecte des informations sur la manière dont l’utilisateur utilise le site web et toute publicité visionnée avant la visite.
  Domaine : .google.es
  Durée : 21 jours

Les entités chargées de fournir les cookies peuvent transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsqu’un tiers traite ces informations pour leur compte.

Cookies de réseaux sociaux

ESARODA, S.L. intègre des plugins de réseaux sociaux permettant d’y accéder depuis le site web. Pour cette raison, les cookies de réseaux sociaux peuvent être stockés dans le navigateur de l’Utilisateur. Les propriétaires de ces réseaux sociaux disposent de leurs propres politiques de protection des données et de cookies, dont ils sont responsables. L’Utilisateur doit les consulter pour s’informer sur ces cookies et, le cas échéant, sur le traitement de ses données personnelles.

À titre informatif, voici les liens pour consulter ces politiques de confidentialité et/ou de cookies :

• LINKEDIN : https://www.linkedin.com/company/hotel-mas-pastora
• FACEBOOK : https://www.facebook.com/pages/HotelMasPastora/1930494370574783/
• INSTAGRAM : https://www.instagram.com/maspastora_hotel/

4) RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES COOKIES

Le propriétaire du site web et responsable du traitement des cookies utilisés ici, ainsi que ses coordonnées, sont accessibles dans les mentions légales de cette page. Il peut également exister des cookies tiers autres que ceux du propriétaire du site web, comme expliqué ci-dessus.

5) BASE LÉGALE POUR L’UTILISATION DES COOKIES

Pour les cookies techniques, c’est-à-dire ceux qui sont indispensables pour naviguer sur ce site web et recevoir le service offert, la base légale de leur utilisation est l’accord par lequel vous décidez d’utiliser ce site web et ses services.

La base légale pour l’utilisation des autres cookies est le consentement de l’utilisateur, demandé lors de l’accès à ce site, et qui peut être révoqué à tout moment. Le retrait de ce consentement n’affectera pas la possibilité de naviguer sur ce site et d’utiliser ses services, mais les traitements effectués avant ce retrait ne perdront pas leur légalité.

6) CONSENTEMENT

L’utilisateur doit accepter explicitement et activement l’utilisation des cookies mentionnés ci-dessus, pour les périodes indiquées et dans les conditions prévues dans la présente Politique de Cookies.

7) RETRAIT DU CONSENTEMENT

L’utilisateur peut retirer à tout moment son consentement relatif à cette Politique de Cookies, en supprimant les cookies stockés sur son appareil via les paramètres de son navigateur internet.

8) DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

La plupart des cookies recueillent des informations anonymes, ne permettant pas d’obtenir l’identité de l’utilisateur, bien que certains codes inclus servent à singulariser ou individualiser le navigateur de l’appareil utilisé, ce qui peut rendre applicable la réglementation sur la protection des données personnelles. Ainsi, les informations obtenues par le biais des cookies seront traitées aux fins indiquées dans la présente Politique de Cookies. De même, ces informations seront également traitées par les sociétés qui fournissent les cookies aux fins indiquées dans leurs politiques de confidentialité respectives.

Toutefois, étant donné que ces codes ne permettent pas d’identifier l’Utilisateur, les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation et de portabilité prévus par la législation sur la protection des données ne seront pas applicables, sauf si l’Utilisateur est en mesure de fournir des informations supplémentaires permettant de relier son identité aux codes d’identification de ses cookies.

En cas de violation de son droit à la protection des données, l’utilisateur peut déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es) ou auprès de notre délégué à la protection des données à l’adresse e-mail suivante : gerencia@hotelmaspastora.com.

Par ailleurs, nous informons que certains de nos prestataires, partenaires et collaborateurs peuvent être situés aux États-Unis ou dans d’autres pays dont la législation n’offre pas un niveau de protection des données équivalent à celui de l’Europe. En consentant à l’utilisation de cookies et au partage de données, vous acceptez le transfert de vos données personnelles.

Gestion des cookies : Garanties supplémentaires

Tous les navigateurs internet permettent de limiter le comportement d’un cookie ou de désactiver les cookies dans les paramètres ou options du navigateur. Les étapes à suivre diffèrent selon le navigateur et peuvent être trouvées dans le menu d’aide de chaque navigateur.

De nombreux navigateurs permettent d’activer un mode privé dans lequel les cookies sont toujours supprimés après la visite. Selon le navigateur, ce mode privé peut porter différents noms. Voici une liste des navigateurs les plus courants avec un lien vers la configuration des cookies et les différents noms de ce « mode privé » :

• Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/es-xl/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
• FireFox : https://support.mozilla.org/es/kb/Borrarcookies
• Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
• Safari : http://www.apple.com/legal/privacy/es/cookies/
• Opera : https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/
• Safari pour iOS (iPhone et iPad) : http://help.opera.com/Linux/10.50/en/cookies.html
• Chrome pour Android : https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=es
• Windows Phone : http://www.windowsphone.com/es-es/how-to/wp7/web/changing-privacy-and-other-browser-

Pour plus d’informations sur la suppression, la désactivation ou le blocage des cookies, vous pouvez également consulter : http://www.aboutcookies.org/default.aspx?page=2

Si les cookies sont désactivés, nous ne pourrons pas maintenir vos préférences et certaines fonctionnalités du site web pourraient devenir inopérantes, nous empêchant de vous offrir des services personnalisés.

10) MISE À JOUR DE LA POLITIQUE DE COOKIES

Ce site web peut modifier la présente Politique de Cookies, nous vous recommandons donc de la consulter régulièrement afin d’être correctement informé sur l’utilisation que nous faisons des cookies.

Dernière révision : 06/08/25